Pode ser que os dados inseridos já estejam sendo utilizados ou não são compatíveis com algum cadastro que você já fez em laboratórios parceiros. Por exemplo, talvez o CPF que usou no cadastro do laboratório parceiro não seja o mesmo que está tentando inserir na plataforma Nav.
Para receber mais esclarecimentos ou ajuda, entre em contato com o time de atendimento através do telefone 4020-2117.